News 独ＶＷエンジニア、排ガスの不正操作認める＝独紙
［ベルリン ８日 ロイター］ - 独ビルト日曜版は、ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）のエンジニアらが、排ガスを不正に操作したことを認めたと報じた。ウィンターコルン前最高経営責任者（ＣＥＯ）が掲げた厳しい目標がきっかけだったという。
topNews
News News 独ＶＷ、欧州で所有者の追加税負担肩代わり 排ガス不正で
［ハンブルク／ブリュッセル ６日 ロイター］ - ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）は、同社の車が表示よりも多くの二酸化炭素（ＣＯ２）を排出することが発覚したことによって、欧州のＶＷ車所有者に課される追加的な税負担について、同社が費用負担する方針を表明した。 
News ドイツは難民コストの負担可能、財政均衡に影響せず＝連銀総裁
［ベルリン ８日 ロイター］ - 独連邦銀行（中銀）のワイトマン総裁は８日、ドイツは財政均衡を犠牲にせずに難民受け入れコストに対応することが可能、との認識を示した。また、フォルクスワーゲン（ＶＷ）の排ガス規制逃れ問題については、自動車セクター全体への影響は出ていないと述べた。 
News 今日の株式見通し＝続伸、円安好感で買い先行後は売り買い交錯
［東京 ９日 ロイター］ - きょうの東京株式市場で日経平均株価は続伸となりそうだ。前週末発表の１０月米雇用統計が予想を大きく上回る良好な内容だったことで円安が進行。米景気回復期待も高まり、輸出株中心に買いが先行するとみられる。 
News 今週のドル／円は高値もみあい、利益確定と米利上げ期待の綱引き
［東京 ９日 ロイター］ - 今週の外為市場で、ドル／円は高値圏でもみあいそうだ。先週末の米雇用統計が予想以上に強い数字になったことを受け、米国の利上げ期待が高まっている。ドルが買われやすい地合いだが、高値では利食いや調整などの売りも入ると予想され、上昇する場合でもピッチは緩やかになるとみられている。 
News 今週の日本株は堅調地合い、円安と米景気回復期待が後押し
［東京 ９日 ロイター］ - 今週の東京株式市場は、堅調地合いとなりそうだ。１０月米雇用統計が予想を大きく上回る良好な内容だったことで円安が進行。米景気回復期待も高まり、輸出株主導で買いが先行するとみられる。 
News ミャンマーで民政移管後初の総選挙、スー・チー氏の野党優勢
［ヤンゴン／ネピドー ８日 ロイター］ - ミャンマーで８日、２０１１年の民政移管後初の総選挙が行われた。最終結果が判明するのは１０日以降になるとみられているが、アウン・サン・スー・チー党首率いる最大野党、国民民主連盟（ＮＬＤ）の得票率が最大となる見通し。 
News バルス仏首相、ルノー・日産の合併は「求めていない」
［パリ ８日 ロイター］ - フランスのバルス首相は８日、仏メディアとのインタビューで、同国自動車大手ルノーと日産自動車の合併を政府として「求めていない」と述べた。 
News 今週の米株市場は小売り決算に期待、強い雇用統計で
［ニューヨーク ６日 ロイター］ - １１月９日から始まる週の米株式市場では、６日発表された米雇用統計が力強い内容となったことを受け、小売り企業が発表する決算が注目されている。 
News ＦＲＢの利上げは「理にかなっている」＝ＳＦ連銀総裁
［テンペ（米アリゾナ州） ７日 ロイター］ - 米サンフランシスコ地区連銀のウィリアムズ総裁は７日、アリゾナ州で講演し、米国が完全雇用に近づき、インフレ率が目標水準に上昇する可能性が高いことから、政策金利の緩やかな引き上げの開始を「次の一歩」とすべきだとの見解を示した。 
