News アングル：築地市場、83年の歴史に幕 残る豊洲移転反対の声
東京・築地市場が６日、日本の食を支えてきた８３年の歴史に幕を下ろした。移転先の豊洲市場は１１日に開場する。ロイターは、移転直前の築地市場を取材し、そこで働く人々から移転に対する多くの不満の声を聞き、最後の築地市場の様子を写真と映像で記録した。
News News 東証でシステム障害、大手証券で株式注文できず
東京証券取引所で９日、株式取引の一部がシステム障害を起こした。現物株の売買システム「アローヘッド」にある仮想サーバーの一部で障害が発生。一部の証券会社で一時的に株式取引ができない状況となった。 
News 現状判断ＤＩは前月比－0.1ポイント＝9月景気ウオッチャー調査
内閣府が９日発表した９月の景気ウオッチャー調査では、景気の現状判断ＤＩは４８．６と前月比０．１ポイント低下した。 
News 焦点：米最高裁、カバノー氏承認で正統性に懸念も
米連邦最高裁判所のクラレンス・トーマス判事は１９９１年の就任前にセクハラの訴えがあったためその適性を巡って論争が生じ、上院ではかろうじて承認される結果となった。しかしトーマス氏によると、他の８人の判事はすぐに温かく受け入れてくれたという。 
News コラム：中国の預金準備率引き下げ、景気刺激の難しさ露呈
［香港 ８日 ロイター BREAKINGVIEWS］ - 中国人民銀行（中央銀行）が７日発表した銀行の預金準備率引き下げは、景気刺激策を打つことの難しさを浮き彫りにした。 
News 米歌手Ｔ・スウィフトが民主支持表明、政治に関する沈黙破る
米人気歌手テイラー・スウィフト（２８）は７日、政治に関する沈黙を破り、自身のインスタグラムで、１１月６日の米中間選挙ではテネシー州の民主党候補に投票すると明らかにした。 
News 焦点：ブラジル大統領選、劣勢の左派候補の巻き返しはあるか
ブラジル大統領選の第１回投票で、極右のジャイル・ボルソナロ下院議員と左派のフェルナンド・アダジ元サンパウロ市長の上位２人が２８日の決選投票に進むことが決まった。ただ得票率で大きく水を開けられたアダジ氏が逆転勝利を収めるには、非常に思い切った変わり身が求められる。 
News ファーストリテ、ダイフクと物流自動化で提携 1000億円規模を投資
ファーストリテイリングとダイフクは９日、中長期的・包括的な物流に関するパートナーシップ合意書を締結したと発表した。ファーストリテイリンググループのブランドの国内外の倉庫自動化の計画、実行、メンテナンスに対応するため、両社で特別チームを編成する。 
News ＳＭＢＣ日興と野村証、株式注文の受付再開
ＳＭＢＣ日興証券と野村証券は９日、東京証券取引所のシステム障害で停止していた株式注文などの受付を再開したと発表した。 
News 中国、景気支援へ強力な刺激策講じる必要＝環球時報
中国共産党の機関紙、人民日報系の環球時報は論評で、中国は経済を安定させる「重要な」時期にあり、景気支援に向けた強力な刺激策を講じる必要があるとの見解を示した。 
