Mastercard and cryptocurrency payment firm MoonPay announced a new Web3 collaboration at Money20/20 in Las Vegas.