News トランプ米大統領、航空管制システムの民営化提案
［ワシントン ５日 ロイター］ - トランプ米大統領は５日、自身が掲げる老朽化したインフラの更新計画の一環として、航空管制システムの民営化を提案した。航空システムを近代化し、コスト押し下げを目指す。
News 今週は8日に集中
先週のトレードはユーロオージーを売りました。ユーロオージーの4時間足です。揉み合いを一度上抜けて、日足では上ヒゲを作って戻ってきたので、下がる可能性があると考えて売りました（1つ目の矢印）。ただ、レンジ下限の1.4900を下回らないと、高値揉み合いとなり、テクニカル的には更なる上昇を示唆する形に変わるので、2-3日以内に下抜けなければやめるつもりでしたが、それより先に上へブレイクしてしまい、直近高値超えに置
News トランプ氏「入国制限より厳しく」、最高裁の迅速審理求める
［ワシントン ５日 ロイター］ - トランプ米大統領は５日、週末に英ロンドン橋周辺で起きた襲撃事件を受けて、一段と厳格な入国制限の実施を求めた。 
News 英国の警戒レベル、引き続き「シビア」に ロンドン襲撃受け
［ロンドン ５日 ロイター］ - メイ英首相は５日、ロンドン中心部で３日に発生した襲撃事件を受け、英国のテロ警戒レベルを引き続き「シビア」とすると発表した。また、同市中心部の複数の橋を含む場所で警備態勢を強化したと述べた。 
News サウジアラビア航空、カタール便すべて運航停止
［ドバイ ５日 ロイター］ - サウジアラビア航空は５日、カタール行きの全便を運航停止にするとツイッター上で発表した。詳細は明らかにしていない。 
News 英与党保守党のリード、11ポイントに縮小＝ＩＣＭ調査
［ロンドン ５日 ロイター］ - 今月８日に実施される英総選挙を巡り調査会社ＩＣＭが実施した世論調査で、メイ首相率いる与党・保守党の野党・労働党に対するリードが１１ポイントに小幅縮小した。 
News ゴールドマン、ベネズエラのソブリン債転換要求を拒否＝関係筋
［カラカス／ニューヨーク ５日 ロイター］ - 米ゴールドマン・サックスが５月の前半に、５０億ドルのソブリン債を市場性証券に転換するよう求めるベネズエラ政府の要求を拒否していたことが分かった。同国の国営銀行との直接取引を意味することが一因という。事情に詳しい複数の関係筋が明らかにした。 
News 英総選挙、保守党は過半数に21議席足りない見込み＝ユーガブ
［ロンドン ５日 ロイター］ - ユーガブが５日に公表した世論調査によると、６月８日に実施される英総選挙（下院、定数６５０）では、メイ首相率いる保守党が３０５議席を獲得すると見込まれている。ただ、過半数には２１議席足りない見通し。 
News コラム：米雇用統計に潜む真の円高シグナル＝佐々木融氏
［東京 ５日］ - 先週金曜日２日に発表された５月米雇用統計は予想よりもやや弱い結果となった。非農業部門雇用者数は事前予想を下回る１３．８万人増にとどまり、過去２カ月の伸びも合計６．６万人の下方修正となった。過去３カ月間の平均増加幅は２０１２年夏以来約５年ぶりとなる１２．１万人まで低下している。 
News コラム：英中銀総裁、「お膝元」でも一貫したインフレ抑制
［ロンドン ２日 ロイター BREAKINGVIEWS］ - 英議会のある議員はかつて、金利の方向性に関するガイダンスを変更するイングランド銀行（ＢＯＥ、中央銀行）のカーニー総裁のことを「当てにならないボーイフレンド」と例えたが、インフレとの戦いではカーニー氏は一貫性を保っている。 
