［ニューヨーク　３１日　ロイター］ - 終盤のニューヨーク外為市場では、ドルが主要通貨に対し高値から押し戻され、おおむね横ばいとなった。米連邦捜査局（ＦＢＩ）による米大統領選の民主党候補ヒラリー・クリントン氏に対する捜査再開が選挙に与える影響への懸念が再び強まり、ドルの重しとなった。

［ニューヨーク　３１日　ロイター］ - 米国株式市場はほぼ変わらず。企業の大型Ｍ＆Ａ（合併・買収）案件や、前週末からの米大統領選の新展開を消化する動きが高まった。

［ニューヨーク　３１日　ロイター］ - ロイター／イプソスが３１日公表した米大統領選に向けた最新の世論調査から、民主党候補ヒラリー・クリントン氏の共和党候補ドナルド・トランプ氏に対する支持率のリードがわずかに縮まったことが明らかになった。

［オックスフォード（英国）　３１日　ロイター］ - ルー米財務長官は、格差拡大が民主主義と自由市場資本主義の根本的な脅威となっているとの認識を示した。英オックスフォードでの講演で述べた。

［ロンドン／ドバイ　３１日　ロイター］ - 石油輸出国機構（ＯＰＥＣ）理事会は、先延ばしになっていた長期戦略の見直し案を承認した。生産量、最終的には価格水準の管理をめぐり、ＯＰＥＣ内の調整が進んだことを示唆している。関係筋が明らかにした。

［ロンドン　３１日　ロイター］ - イングランド銀行（ＢＯＥ、中銀）のカーニー総裁は３１日、任期を１年延ばし２０１９年６月末まで留任することを決定したことを明らかにし、英国の欧州連合（ＥＵ）離脱手続きの円滑化に貢献するとの意向を示した。

［ロンドン　３１日　ロイター］ - 英国のメイ首相は３１日、報道官を通じて、イングランド銀行（ＢＯＥ、中銀）のカーニー総裁は中銀トップに最適な人物であり、総裁職にとどまり続けるべきだとの考えを表明した。