Hong Kong has stepped up anti-coronavirus measures, including plans for mass testing buttressed by equipment, testing vehicles and personnel from the mainland.