Having emerged from the anti-nuclear movement, today’s European Greens never dreamed that once-ostracized nuclear power would regain respectability as a clean alternative.