News ＥＣＢ、新たな刺激策不要＝ラウテンシュレーガー専務理事
［フランクフルト １３日 ロイター］ - 欧州中央銀行（ＥＣＢ）のラウテンシュレーガー専務理事は１３日、ＥＣＢはこれまで実施した政策措置の効果が出るのを見極める必要があり、新たな刺激策を打ち出すべきではないとの認識を示した。
News News トランプ氏勝利、米経済に下振れリスク＝英調査会社
［ロンドン １３日 ロイター］ - 英調査会社オックスフォード・エコノミクスは、１１月の米大統領選で共和党候補ドナルド・トランプ氏が勝利した場合、２０２１年の米経済規模は基本シナリオから１兆ドル下振れする可能性があるとの試算を公表した。 
News 英企業に採用落ち込みの「前兆」＝マンパワー調査
［ロンドン １３日 ロイター］ - 人材派遣・就職支援サービス会社マンパワー・グループは１３日、英国企業の第４・四半期の採用見通しを発表した。採用動向に大きな影響を及ぼす金融・企業向けサービスと建設、公益事業で、採用意欲を示す指標がそれぞれ４ポイント低下した。 
News ＬＩＢＯＲ低下、ブレイナード米ＦＲＢ理事発言で
［ニューヨーク １３日 ロイター］ - １３日の短期金融市場で、ドル３カ月物ロンドン銀行間取引金利（ＬＩＢＯＲ）がおよそ７年ぶりの高水準から低下した。 
News 英国の単一市場参加、人の自由移動受け入れが条件＝欧州議会
［ストラスブール １３日 ロイター］ - 英国の欧州連合（ＥＵ）離脱をめぐる欧州議会の交渉担当者に今月指名されたベルギー元首相のヒー・フェルホフスタット氏は１３日、英国がＥＵからの移民を受け入れない場合、単一市場へのアクセスは認められないとの見解をあらためて示した。 
News 印ベンガルールで暴動、アクセンチュアなどオフィス閉鎖
［ベンガルール １３日 ロイター］ - インドの情報技術（ＩＴ）都市として知られる南部カルナタカ州ベンガルール（旧バンガロール）で、水の配分をめぐる問題で住民が暴徒化し、アクセンチュア、インフォシス、ウィプロなど内外の企業がオフィスを閉鎖し、従業員に自宅待機を命じる事態となっている。 
News ホンダの熊本二輪生産が全面復旧、日産規模は震災前水準に
［大津町（熊本県） １３日 ロイター］ - ホンダは１３日、４月の熊本地震発生で被災した熊本製作所（熊本県大津町）の二輪車の生産ライン３本すべての稼働が５日までに再開し、１日当たりの二輪車生産台数が震災前の水準に戻ったことを明らかにした。震災から約５カ月かけて全面復旧を果たした。 
News コラム：発火問題でスマホ回収、サムスンブランドに影響か
［香港 １２日 ロイター BREAKINGVIEWS］ - サムスン電子が発火の恐れを報じられたスマートフォン（スマホ）「ギャラクシーノート７」の回収を急ぐ中、大手の航空会社が同機種の機内での使用を禁止した。 
News アングル：だぶつく中国石油精製品、輸出増で価格下落も
［北京 １２日 ロイター］ - 中国の石油精製品市場は秋から冬にかけて需要期に入るが、国内の供給過剰が解消することはなさそうだ。このため精製各社は製品を輸出に回す見通しで、海外市場で価格に下押し圧力が掛かる可能性がある。 
News 原油安や紛争の影響で巡礼者激減、サウジ企業に打撃
［メッカ １２日 ロイター］ - イスラム教の大巡礼「ハッジ」でサウジアラビアを訪れる巡礼者の数が今年は激減しており、巡礼者向けのビジネスを手掛ける企業は大打撃を受けている。 
